Kısaltmalar: Revizyonlar arasındaki fark

Wiki Grepolis TR sitesinden
Gezintiye git
k ("Kısaltmalar" koruma altında alındı ([edit=sysop] (süresiz) [move=sysop] (süresiz)))
Değişiklik özeti yok
 
(5 kullanıcıdan 27 ara revizyon gösterilmiyor)
1. satır: 1. satır:
[[Category:Help File]]
[[Kategori:Yardım Dosyası]]
= Grepolis Jargon =
= Grepolis Kısaltmaları =
If you are new to the game of Grepolis, then you may come across a few terms which don't seem to make any sense. Well hopefully this short guide should help you out. Whilst there is no shame in not knowing the meaning of jargon, and we've all been there, this list can let you avoid those sometimes awkward situations where you have no idea what is happening.
== Game mechanics ==
Eger Grepolis oyununda yeni iseniz anlamsız görünen bazı terimlerle karşılaşabilirsiniz.
*'''def''' - defense/defensive (eg. an archer is a def unit).
Umuyoruz bu kısa rehber size yardımcı olacaktır.Kısaltmanın anlamını bilmemekte utanılacak bir durum yok, bizimde bilmedigimiz zamanlar oldu, bu liste sizin, bunun gibi ne oldugunu anlayamadıgınız durumlardan kurtulmanızı saglayacaktır.
*'''off''' - offense/offensive (eg. cavalry is an off unit).
*'''def city''' - A city with only defensive units.
*'''off city''' - A city with only offensive units.
*'''farm vill''' - A [[farming villages|farming village]], may also be called '''NPC village''' (Non-player controlled) or '''barb(arian) village'''.
*'''farm''' - A city controlled by another player which you attack for resources.
*'''suicide''' - Kill your own troops in order to free population.
*'''res''' - Resources.
*'''PA''' - [[Premium|Premium Account]]. Do not confuse with Personal Alliance.
*'''PP''' - Premium Player, an alternative to PA to avoid confusion.
*'''spell''' - An act of divine favour from [[The Gods|the Gods]], eg. Poseidon's 'Kingly Gift'.
*'''bolt''' - Zues' 'Lightning Bolt' favour, also referring to a strategy of having many alliance members 'bolt' an enemy city without sending any real troop attacks.
*'''BP''' - Beginners protection, the first few days after joining a world when you cannot be attacked.
*'''BP''' - BP can also mean battle points which are gained from killing enemy units.
*'''BPA''' - Battle points attack, BP gained from attacking.
*'''BPD''' - Battle points defense, BP gained from defending.
*'''wall spy''' - To check your [[City Wall|wall]] before a battle, where the units you have killed are listed, and to check after the battle (if none of your troops survived), to see how many more troops you killed.
*'''VP''' - [[Culture#Victory_Processions|Victory Procession]]


== Units ==
== Oyun Mekanikleri ==
*'''LS/Lights''' - [[Light Ship|Light ships]].
*'''def''' - savunma/savunmacı (Örn. Okçu savunma birimidir).
*'''FS/fires''' - [[Fire Ship|Fire ships]].
*'''off''' - saldırı/saldırgan (Örn. Süvari saldırı birimidir).
*'''brims/Birs''' - [[Bireme|Biremes]].
*'''def city''' - Sadece savunma birimleri olan şehir.
*'''sword(s)''' - [[Swordsman|Swordsmen]].
*'''off city''' - Sadece saldırı birimleri olan şehir.
*'''hop(s)''' - [[Hoplite|Hoplites]].
*'''farm vill''' -  [[Çiftçi köyü|Çiftçi köyü]], '''NPC Köy''' (Oyuncu kontrolünde olmayan) veya '''Haydut köyü''' diyede adlandırılırlar.
*'''CS/C-ship''' - [[Colony Ship|Colony ship]].
*'''farm''' - Kaynak edinmek için saldırdıgınız başka oyuncunun şehiri.
*'''Cats''' - [[Catapult|Catapults]].
*'''suicide''' - Serbest halk elde etmek için keni birliklerinizi öldürmek.
*'''res''' - Kaynaklar.
*'''PA''' - [[Premium|Premium Hesap]]. Kişisel Ittifak ile karıştırılmasın.
*'''PP''' - Premium Oyuncu, Karıştırmayı engellemek için PA ya alternatiftir.
*'''spell''' - [[Tanrı|Tanrılar]]'dan gelen ilahi iyilik, Örnegin. Poseidon'un 'Krallara Layik hediyesi'.
*'''bolt''' - Zeus un' 'Şimşek' ilahi iyiligi, aynı zamanda ittifak üyelerinin gerçek saldırı yapmadan bir düşman şehrini 'yıkma' stratejisidir.
*'''BP''' - Çaylak Koruması, dünyaya yeni katıldıgınız, saldırı almayacagınız ilk birkaç günlük koruma.
*'''BP''' - BP Düşman birimi öldürülerek kazanılan Savaş Puanı anlamına da gelir.
*'''BPA''' - Savaş Saldırı Puanı, Saldırıda kazanılan BP.
*'''BPD''' - Savaş Savunma Puanı, Savunmada kazanılan BP.
*'''wall spy''' - savaştan  önce [[Şehir suru|sur]] unuzu kontrol edip öldürdüğünüz birimlerin listesini görmek, savaştan sonra (hiç birliğiniz kalmamış ise) kaç birlik öldürdüğünüzü görmek içindir.
*'''VP''' - [[Kültür#Zafer Geçidi|Zafer Geçidi]]


== Alliances ==
== Birimler ==
*'''PA''' - Personal [[Alliance|alliance]], another player you are personally allied to independent of your alliance. Do not confuse with with Premium Account.
*'''LS/Lights''' - [[Ateş Gemisi|Ateş Gemileri]].
*'''ally''' - An alliance you mutually co-operate with.
*'''FS/fires''' - [[Buriota|Buriotalar]].
*'''NAP''' - Non Aggression Pact, an alliance you mutually agree not to attack.
*'''brims/Birs''' - [[Birem|Biremler]].
*'''enemy''' - An alliance you are at war with.
*'''sword(s)''' - [[Gladyatör|Gladyatörler]].
*'''spy''' - A player who joins an enemy alliance to secretly gather intelligence.
*'''hop(s)''' - [[Hoplit|Hoplitler]].
*'''MM/mass mail''' - A mail sent to multiple players.
*'''CS/C-ship''' - [[Koloni Gemisi|Koloni Gemisi]].
*'''leaders''' - The founders and leaders of an alliance.
*'''Cats''' - [[Mancınık|Mancınıklar]].
*'''MRA''' - Mass Recruiting Alliance, an alliance that invites lots of players irrespective of their experience or points.
*'''Ceasefire''' - When two alliances agree to stop a war for a time.


== [[The Battle System|Battle System]] ==
== İttifaklar ==
*'''siege''' - Damage a city with catapults.
*'''PA''' - Kişisel [[İttifak|ittifak]], sizin, ittifakınızdan bağımsız olarak, şahsi müttefik olduğunuz bir oyuncudur. Premium Account ile karıştırmayınız.
*'''clear''' - Kill all troops defending a city.
*'''ally''' - İşbirligi yaptıgınız şahsi müttefikiniz.
*'''clearing wave''' - An attack designed to clear a city. Also abbreviated to CW.
*'''NAP''' - Agresif Olmama Anlaşması, karşılıklı saldırı yapmamayı kabul ettiginiz ittifak.
*'''fake''' - An attack consisting of a single unit to scare or deceive an enemy.
*'''enemy''' - Savaşta oldugunuz ittifak.
*'''scout/spy''' - Act of performing [[Espionage|espionage]] of another city.
*'''spy''' - Düşman ittifak a gizlice bilgi toplamak için giren oyuncu.
*'''timed attack''' - Multiple attacks that arrive in close proximity of one another.
*'''MM/mass mail''' - Çoklu mesaj (Duyuru).
*'''dodge''' - Temporarily move units out of a city to evade an incoming attack.
*'''leaders''' - Bir ittifakın kurucuları ve liderleri.
*'''timed support''' - Units that arrive during the middle of a timed attack.
*'''MRA''' - Toplu Alımcı İttifak,deneyim ve puan gözetmeksizin birçok oyuncuyu davet eden ittifak.
*'''rim''' - The edge of the world where new players and refugee players are sent.
*'''Ceasefire''' - İki ittifakın bir süre savaşmayı durdurması (Ateşkes).
*'''rimmed''' - Sending someone to the rim by conquering their last village.
*'''Nuke''' - An attack consisting of one type of unit (eg. a slinger nuke of 1000 slingers only).
*'''turtle''' - A player with several defensive cities on one island and who is thus very difficult to conquer.


== Other ==
== Savaş Sistemi ==
*'''Grepo''' - Grepolis. Also abbreviated to GP.
*'''siege''' - Şehri mancınıklarla yıkmak.
*'''TW''' - Tribal Wars. (Germans use in reference to The West.)
*'''clear''' - Şehri savunan tüm birimleri öldürmek.
*'''clearing wave''' - Şehri temizlemek amaçlı saldırı. CW olarakta kısaltılır.
*'''fake''' - Düşmanı korkutmak veya aldatmak amaçlı tek birimli saldırı
*'''scout/spy''' - Başka bir şehire [[Casusluk|casusluk]] yapmak.
*'''timed attack''' - Birbirine yakın zamanlarda ulaşan çoklu saldırı.
*'''dodge''' - Gelen bir saldırıdan korumak amaçlı birlikleri geçici olarak şehir dışına    çıkartmak.
*'''timed support''' - Zamanlanmış bir saldırı sırasında gelen birimler.
*'''rim''' - Yeni ve mülteci oyuncuların gönderildiği dünyanın kıyısı.
*'''rimmed''' - Son köyünü fethedip oyuncuyu kenara göndermek.
*'''Nuke''' - Tek tip birimli saldırı (Örn.1000 sapancının sadece 1 sapancı olması gibi).
*'''turtle''' - Bir adada birkaç savunma şehri olan fethetmesi çok zor oyuncu.
 
== Diger ==
*'''Grepo''' - Grepolis. GP olarakta kısaltılır.
*'''TW''' - Klanlar. (Almanlar The West de kullanır.)
*'''West''' - The West.
*'''West''' - The West.
*'''Wiki''' - The Grepolis Wikipedia (where you are now).
*'''Wiki''' - The Grepolis Wikipedia (Şimdi bulundugunuz yer).
*'''pure''' - A player who only builds military buildings and troops.
*'''pure''' - Sadece askeri yapılar ve birlikler yapan oyuncu.
*'''point whore''' - A player who focuses on building up cities and gaining points rather then building troops (also known as a '''Sim player''').
*'''point whore''' - Askeri birlikler yapmakmaktan ziyade şehir inşa etmeye veya sayı kazanmaya odaklanan oyuncu ('''Sim player''' olarakda bilinir).
*'''mod''' - A moderator of either the external forum or in-game.
*'''mod''' - Forumda veya oyunda Moderatör olan.
*'''mod alliance''' - An alliance with several mods in (mods have no powers in the world they play).
*'''mod alliance''' - Içinde birkaç Moderatör bulunan ittifak. (Moderatörlerin oynadıkları dünyada güçleri yoktur.).
*'''rep''' - Reputation on the external forum
*'''rep''' - Forumda itibar.


= Internet Jargon =
= İnternet Dili (Kısaltmaları) =
Here is a list of more general internet jargon. It is in no way a comprehensive list, but these are some of the more common terms in the Grepolis community.
İnternet genel kısalmaları listesi (Tüm liste degildir ama Grepolis toplulugunda çogunlukla kullanılanlar) aşagıdadır.
*'''RL''' - Real life
 
*'''PM''' - Private message
*'''RL''' - Gerçek hayat
*'''IG''' - In game
*'''PM''' - Özel Mesaj
*'''noob/n00b''' - derogatory term for a new or inexperienced player
*'''IG''' - Oyun içinde
*'''noob/n00b''' - Deneyimsiz oyuncu (Çaylak)
*'''IE''' - Internet Explorer
*'''IE''' - Internet Explorer
*'''FF''' - Mozilla Firefox
*'''FF''' - Mozilla Firefox
*'''GC''' - Google Chrome
*'''GC''' - Google Chrome
*'''idk''' - I don't know
*'''idk''' - Bilmiyorum
*'''idc''' - I don't care
*'''idc''' - İlgilenmiyorum
*'''ty''' - Thank you
*'''ty''' - Teşekkür ederim
*'''np''' - No problem
*'''np''' - Sorun degil
*'''nw''' - No worries
*'''nw''' - Endişelenme
*'''imo/imho''' - In my (honest/humble) opinion
*'''imo/imho''' - Naçizane fikrim
*'''afaik''' - As far as I know
*'''afaik''' - Bildigim kadarı ile
*'''fyi''' - For your information
*'''fyi''' - Bilgilerinize
*'''btw''' - By the way
*'''btw''' - Sırası gelmişken
*'''atm''' - At the moment
*'''atm''' - Şu anda
*'''iirc''' - If I remember correctly
*'''iirc''' - Dogru hatırlıyorsam
*'''lol''' - Laugh out loud
*'''lol''' - Sesli gül
*'''rofl''' - Rolling on the floor laughing
*'''rofl''' - Yerde yuvarlanma gülmesi
*'''k''' - Ok
*'''k''' - Ok (Tamam)
*'''b2t''' - Back to topic
*'''b2t''' - Konuya dönelim
*'''gfx''' - Graphics
*'''gfx''' - Grafikler
*''':)''' - Smiley face, there are many varieties
*''':)''' - Gülen yüz, birçok çeşitleri vardır.
*'''bbl''' - Be back later
*'''bbl''' - Sonra dönecegim
*'''brb''' - Be right back
*'''brb''' - Hemen dönecegim
*'''ttyl''' - Talk to you later
*'''ttyl''' - Sonra konuşmak üzere
*'''cya''' - See you
*'''cya''' - Görüşürüz
*'''<3''' - Love/heart
*'''<3''' - Aşk/kalp
 
= İnternet Görgü Kuralları =
Çevirim içi iletişimde izlenecek birkaç genel ip ucu vardır, tekrar belirtiyoruz bu tüm kullanılanlar degildir, bunların kullanılması herkesin Grepolis oynarken daha hoş vakit geçirmesini saglar.


= Netiquette =
* Bir kelime veya bir terim için büyük harf kullanmak bagırmak gibidir,mümkün oldugu kadar bundan uzak durun.  
There are a few general tips to follow when communicating with people online, again this is not a comprehensive list, but follow these and hopefully everyone can have a more enjoyable time playing on Grepolis.
* Konuşmada ses tonlaması ile belirtilen alaycılık çevirim içi yazarken kabalık olarak algılanabilir.
*Using capital letters for a whole word/phrase is like shouting, avoid this as much as possible.
* Karşınızdakiler gerçek insandır, yüzlerine karşı söyleyemeyeceginizi çevirim içide yazmayınız.
*Irony and sarcasm can be detected through a change in tone of voice, not so online, remember someone could think you are being rude.
* Bu bir oyundur herkes eglenmek ister, bunun için yenilgide de zaferde de anlayışlı olun.
*You are talking to real people, if you wouldn't say something to their face don't say it to them online.
* Aşırı kısaltmalardan kaçınınız, çünkü yazarken çabuk olur ama okurken zordur.
*This is a game and everyone wants to have fun, so be gracious in defeat as well as victory.
* Başka bir oyuncuya Yunan kralıymışsınız gibi mesaj yazmak isterseniz yazın zaten bu oyun onun içindir.
*Avoid excessive acronyms, the may be faster to type, but can be a lot harder to read.
*If you want to write messages to other players as if you were a Greek king, then do so, that's what this game is about.

12.07, 8 Mart 2012 itibarı ile sayfanın şu anki hâli

Grepolis Kısaltmaları

Eger Grepolis oyununda yeni iseniz anlamsız görünen bazı terimlerle karşılaşabilirsiniz. Umuyoruz bu kısa rehber size yardımcı olacaktır.Kısaltmanın anlamını bilmemekte utanılacak bir durum yok, bizimde bilmedigimiz zamanlar oldu, bu liste sizin, bunun gibi ne oldugunu anlayamadıgınız durumlardan kurtulmanızı saglayacaktır.

Oyun Mekanikleri

  • def - savunma/savunmacı (Örn. Okçu savunma birimidir).
  • off - saldırı/saldırgan (Örn. Süvari saldırı birimidir).
  • def city - Sadece savunma birimleri olan şehir.
  • off city - Sadece saldırı birimleri olan şehir.
  • farm vill - Çiftçi köyü, NPC Köy (Oyuncu kontrolünde olmayan) veya Haydut köyü diyede adlandırılırlar.
  • farm - Kaynak edinmek için saldırdıgınız başka oyuncunun şehiri.
  • suicide - Serbest halk elde etmek için keni birliklerinizi öldürmek.
  • res - Kaynaklar.
  • PA - Premium Hesap. Kişisel Ittifak ile karıştırılmasın.
  • PP - Premium Oyuncu, Karıştırmayı engellemek için PA ya alternatiftir.
  • spell - Tanrılar'dan gelen ilahi iyilik, Örnegin. Poseidon'un 'Krallara Layik hediyesi'.
  • bolt - Zeus un' 'Şimşek' ilahi iyiligi, aynı zamanda ittifak üyelerinin gerçek saldırı yapmadan bir düşman şehrini 'yıkma' stratejisidir.
  • BP - Çaylak Koruması, dünyaya yeni katıldıgınız, saldırı almayacagınız ilk birkaç günlük koruma.
  • BP - BP Düşman birimi öldürülerek kazanılan Savaş Puanı anlamına da gelir.
  • BPA - Savaş Saldırı Puanı, Saldırıda kazanılan BP.
  • BPD - Savaş Savunma Puanı, Savunmada kazanılan BP.
  • wall spy - savaştan önce sur unuzu kontrol edip öldürdüğünüz birimlerin listesini görmek, savaştan sonra (hiç birliğiniz kalmamış ise) kaç birlik öldürdüğünüzü görmek içindir.
  • VP - Zafer Geçidi

Birimler

İttifaklar

  • PA - Kişisel ittifak, sizin, ittifakınızdan bağımsız olarak, şahsi müttefik olduğunuz bir oyuncudur. Premium Account ile karıştırmayınız.
  • ally - İşbirligi yaptıgınız şahsi müttefikiniz.
  • NAP - Agresif Olmama Anlaşması, karşılıklı saldırı yapmamayı kabul ettiginiz ittifak.
  • enemy - Savaşta oldugunuz ittifak.
  • spy - Düşman ittifak a gizlice bilgi toplamak için giren oyuncu.
  • MM/mass mail - Çoklu mesaj (Duyuru).
  • leaders - Bir ittifakın kurucuları ve liderleri.
  • MRA - Toplu Alımcı İttifak,deneyim ve puan gözetmeksizin birçok oyuncuyu davet eden ittifak.
  • Ceasefire - İki ittifakın bir süre savaşmayı durdurması (Ateşkes).

Savaş Sistemi

  • siege - Şehri mancınıklarla yıkmak.
  • clear - Şehri savunan tüm birimleri öldürmek.
  • clearing wave - Şehri temizlemek amaçlı saldırı. CW olarakta kısaltılır.
  • fake - Düşmanı korkutmak veya aldatmak amaçlı tek birimli saldırı
  • scout/spy - Başka bir şehire casusluk yapmak.
  • timed attack - Birbirine yakın zamanlarda ulaşan çoklu saldırı.
  • dodge - Gelen bir saldırıdan korumak amaçlı birlikleri geçici olarak şehir dışına çıkartmak.
  • timed support - Zamanlanmış bir saldırı sırasında gelen birimler.
  • rim - Yeni ve mülteci oyuncuların gönderildiği dünyanın kıyısı.
  • rimmed - Son köyünü fethedip oyuncuyu kenara göndermek.
  • Nuke - Tek tip birimli saldırı (Örn.1000 sapancının sadece 1 sapancı olması gibi).
  • turtle - Bir adada birkaç savunma şehri olan fethetmesi çok zor oyuncu.

Diger

  • Grepo - Grepolis. GP olarakta kısaltılır.
  • TW - Klanlar. (Almanlar The West de kullanır.)
  • West - The West.
  • Wiki - The Grepolis Wikipedia (Şimdi bulundugunuz yer).
  • pure - Sadece askeri yapılar ve birlikler yapan oyuncu.
  • point whore - Askeri birlikler yapmakmaktan ziyade şehir inşa etmeye veya sayı kazanmaya odaklanan oyuncu (Sim player olarakda bilinir).
  • mod - Forumda veya oyunda Moderatör olan.
  • mod alliance - Içinde birkaç Moderatör bulunan ittifak. (Moderatörlerin oynadıkları dünyada güçleri yoktur.).
  • rep - Forumda itibar.

İnternet Dili (Kısaltmaları)

İnternet genel kısalmaları listesi (Tüm liste degildir ama Grepolis toplulugunda çogunlukla kullanılanlar) aşagıdadır.

  • RL - Gerçek hayat
  • PM - Özel Mesaj
  • IG - Oyun içinde
  • noob/n00b - Deneyimsiz oyuncu (Çaylak)
  • IE - Internet Explorer
  • FF - Mozilla Firefox
  • GC - Google Chrome
  • idk - Bilmiyorum
  • idc - İlgilenmiyorum
  • ty - Teşekkür ederim
  • np - Sorun degil
  • nw - Endişelenme
  • imo/imho - Naçizane fikrim
  • afaik - Bildigim kadarı ile
  • fyi - Bilgilerinize
  • btw - Sırası gelmişken
  • atm - Şu anda
  • iirc - Dogru hatırlıyorsam
  • lol - Sesli gül
  • rofl - Yerde yuvarlanma gülmesi
  • k - Ok (Tamam)
  • b2t - Konuya dönelim
  • gfx - Grafikler
  • :) - Gülen yüz, birçok çeşitleri vardır.
  • bbl - Sonra dönecegim
  • brb - Hemen dönecegim
  • ttyl - Sonra konuşmak üzere
  • cya - Görüşürüz
  • <3 - Aşk/kalp

İnternet Görgü Kuralları

Çevirim içi iletişimde izlenecek birkaç genel ip ucu vardır, tekrar belirtiyoruz bu tüm kullanılanlar degildir, bunların kullanılması herkesin Grepolis oynarken daha hoş vakit geçirmesini saglar.

  • Bir kelime veya bir terim için büyük harf kullanmak bagırmak gibidir,mümkün oldugu kadar bundan uzak durun.
  • Konuşmada ses tonlaması ile belirtilen alaycılık çevirim içi yazarken kabalık olarak algılanabilir.
  • Karşınızdakiler gerçek insandır, yüzlerine karşı söyleyemeyeceginizi çevirim içide yazmayınız.
  • Bu bir oyundur herkes eglenmek ister, bunun için yenilgide de zaferde de anlayışlı olun.
  • Aşırı kısaltmalardan kaçınınız, çünkü yazarken çabuk olur ama okurken zordur.
  • Başka bir oyuncuya Yunan kralıymışsınız gibi mesaj yazmak isterseniz yazın zaten bu oyun onun içindir.
"https://wiki.tr.grepolis.com/index.php?title=Kısaltmalar&oldid=981" sayfasından alınmıştır