Fenikeli Tüccar: Revizyonlar arasındaki fark

22.02, 5 Mart 2012 tarihindeki hâli

Fenikeli Tüccar her 24 saatte bir şehrinizi ziyaret eder ve sizinle kaynak ve birlik ticareti yapar.

Ticaret

Her 24 saatte bir Fenikeli Tüccar Velerios limanlarınızdan birini ziyaret eder. Bu liman rastgele seçilir. Fenikeli Tüccar limanınıza geldiğinde hem bir rapor alırsınız hem de limanınızda bir gemi görürsünüz.

Bu gemiye tıklayarak ürün menüsüne girebilirsiniz. Her seferinde size 3 çeşit birim ve 2 çeşit kaynak takası sunar. Oran 1 e 1.5 olarak belirlenmiştir. Hangi birimlerin geleceği rastlantısaldır, bazen Mantikor veya Serberus gibi tanrısal birimler de gelebilir ancak bu çok nadir görülür.

Fenikeli Tüccar ile bir takas yaptığınızda bunu tekrarlayamazsınız ancak diğer tekliflerini değerlendirebilirsiniz.

Fenikeli Tüccar şehrinizde 8 saat kalır. 8 saatin sonunda şehrinizi terk eder ve terk ettiği saatten 24 saat sonra gelir. Ayrıca tüccarı daha erken yollayabilirsiniz, böylece ertesi gün geleceği saati ayarlayabilirsiniz.

Premium

50 Altın karşılığında Fenikeli Tüccarı hemen şehrinize çağırabilirsiniz. Böylece kaynak ticareti yapabilir, birlik satın alabilirsiniz.

@@ 1. satır: / 1. satır: @@
-The Phoenician Trader is a new feature of [[2.0]]. Every 24 hours, he will visit your polis to trade resources, or trade troops for silver.
+Fenikeli Tüccar her 24 saatte bir şehrinizi ziyaret eder ve sizinle kaynak ve birlik ticareti yapar.
-==Trading==
+==Ticaret==
-Every 24 hours, Velerios, The Phoenician Trader will visit one of your [[harbor|harbors]]. This harbor is chosen at random. When The Phoenician Trader arrives in your harbor, you will receive a report as well as noticing a ship in the your harbor.
+Her 24 saatte bir Fenikeli Tüccar Velerios [[liman]]larınızdan birini ziyaret eder. Bu liman rastgele seçilir. Fenikeli Tüccar limanınıza geldiğinde hem bir rapor alırsınız hem de limanınızda bir gemi görürsünüz.
 [[File:Phe1.png|center]]
-By clicking on his ship, you can access the menu of goods. Everytime, he'll offer you three different types of troops and two different resources for the trade ratio of 1 to 1.5. The three troop types are calculated, with each one having a chance of being with the Phoenician Trader. This includes Divine units, such as [[Manticore|Manticores]] or [[Cerberus]]', though this is very rare.
+Bu gemiye tıklayarak ürün menüsüne girebilirsiniz. Her seferinde size 3 çeşit birim ve 2 çeşit kaynak takası sunar. Oran 1 e 1.5 olarak belirlenmiştir. Hangi birimlerin geleceği rastlantısaldır, bazen [[Mantikor]] veya [[Serberus]] gibi tanrısal birimler de gelebilir ancak bu çok nadir görülür.
 [[File:Trader.png|center]]
-Once you have completed an offer with the Phoenician Trader, you may not do that same offer again. However, you can do the other offers, if you wish.
+Fenikeli Tüccar ile bir takas yaptığınızda bunu tekrarlayamazsınız ancak diğer tekliflerini değerlendirebilirsiniz.
-The Phoenician Trader will stay in your polis for 8 hours. After 8 hours, he will leave your polis, returning to another of your harbors 24 hours after he left. You may also dismiss the trader early, so that he will return the next day 24 hours after he left you.
+Fenikeli Tüccar şehrinizde 8 saat kalır. 8 saatin sonunda şehrinizi terk eder ve terk ettiği saatten 24 saat sonra gelir. Ayrıca tüccarı daha erken yollayabilirsiniz, böylece ertesi gün geleceği saati ayarlayabilirsiniz.
 ===Premium===
-For 50 gold, the player may [[Premium#Summon_Phoenician_Trader|summon]] the Phoenician Trader to a village of his/her choice instantly. This can prove helpful for trading resources, or building up troops.
+Altın karşılığında Fenikeli Tüccarı hemen şehrinize [[Premium#Fenikeli_T.C3.BCccar.C4.B1_.C3.87ag.C4.B1rmak|çağırabilirsiniz]]. Böylece kaynak ticareti yapabilir, birlik satın alabilirsiniz.
-[[Category:Help File]]
+[[Kategori:Yardım Dosyası]]

Gezinti menüsü

Ara

Fenikeli Tüccar: Revizyonlar arasındaki fark

22.02, 5 Mart 2012 tarihindeki hâli

Ticaret

Premium

Sayfa araçları

Kategori